同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÂÃ?????ÂäÃÂÃ?ÂÃÂÃ?????ÂÃ????????????????ÂÃ?????ÂäÃÂÃ?ÂÃÂÃ?????ÂÃ????????????????????????????????????ÂÃ?????ÂäÃÂÃ?ÂÃÂÃ?????ÂÃ????????????????ÂÃ?????ÂäÃÂÃ?ÂÃÂÃ?????ÂÃ??????????????????????????????N???????ÂÃ?????ÂäÃÂÃ?ÂÃÂÃ?????ÂÃ????????????????ÂÃ?????ÂäÃÂÃ?ÂÃÂÃ?????ÂÃ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ偲?????ツ湘、テ陳偲?ツ偲鳴偲?????ツ偲????????????????ツ偲?????ツ湘、テ陳偲?ツ偲鳴偲?????ツ偲????????????????????????????????????ツ偲?????ツ湘、テ陳偲?ツ偲鳴偲?????ツ偲????????????????ツ偲?????ツ湘、テ陳偲?ツ偲鳴偲?????ツ偲??????????????????????????????N???????ツ偲?????ツ湘、テ陳偲?ツ偲鳴偲?????ツ偲????????????????ツ偲?????ツ湘、テ陳偲?ツ偲鳴偲?????ツ偲???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????辰???????????????????????????????????????辰???????????????????????????????????????????????????????????辰???????????????????????????????????????辰?????????????????????????????????????????????N???????????????辰???????????????????????????????????????辰??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????Ë?????äÒË?ÖÁ?????Ë????????????????Ë?????äÒË?ÖÁ?????Ë????????????????????????????????????Ë?????äÒË?ÖÁ?????Ë????????????????Ë?????äÒË?ÖÁ?????Ë??????????????????????????????N???????Ë?????äÒË?ÖÁ?????Ë????????????????Ë?????äÒË?ÖÁ?????Ë???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3fc28fc3a4c392c28ec38b3fc28ec396c28ec3813f3f3f3f3fc28ec38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혦횏?????혧채횘혦횏?혦횜혦횁?????혦횏????????????????혦횏?????혧채횘혦횏?혦횜혦횁?????혦횏????????????????????????????????????혦횏?????혧채횘혦횏?혦횜혦횁?????혦횏????????????????혦횏?????혧채횘혦횏?혦횜혦횁?????혦횏??????????????????????????????N???????혦횏?????혧채횘혦횏?혦횜혦횁?????혦횏????????????????혦횏?????혧채횘혦횏?혦횜혦횁?????혦횏???????????????????????????????? |