同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f | ?????????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????????????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý?????????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????????????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý????????ÂÃÃà ????????????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý???????????????ÂÃÃà ??Âþ÷Âý????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f | ?????????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????????????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス?????????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????????????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス????????ツ偲ε暗????????????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス???????????????ツ偲ε暗??ツ偲つセテ?篠キツ偲δ篠ス????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f | ?????????????????他??揃???遜???????????????他??揃???遜???????????????他??揃???遜???????????????????????他??揃???遜?????????????????他??揃???遜???????????????他??揃???遜???????????????他??揃???遜???????????????????????他??揃???遜????????????????????????????????他??揃???遜???????????????他??揃???遜???????????????他??揃???遜???????????????????????他??揃???遜????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f | ?????????ÃÈÅ??¾ķý???????ÃÈÅ??¾ķý???????ÃÈÅ??¾ķý???????????????ÃÈÅ??¾ķý?????????ÃÈÅ??¾ķý???????ÃÈÅ??¾ķý???????ÃÈÅ??¾ķý???????????????ÃÈÅ??¾ķý????????ÃÈÅ????????????ÃÈÅ??¾ķý???????ÃÈÅ??¾ķý???????ÃÈÅ??¾ķý???????????????ÃÈÅ??¾ķý????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c388c3853f3fc28ec382c2bec384c28ec2b7c28ec383c28ec2bd3f3f3f3f3f | ?????????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????????????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍?????????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????????????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍????????혦횄횊횇????????????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍???????????????혦횄횊횇??혦횂쩐횆혦쨌혦횄혦쩍????? |