同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ÂÃÂÂ¥Âû??E???????????ÂÃÂÂ¥Âû??E???????????ÂÃÂÂ¥Âû?????ÂÃÂÂ¥Âï????????????????????????????ÂÃÂÂ¥Âû??E???????????ÂÃÂÂ¥Âû??E???????????ÂÃÂÂ¥Âû?????ÂÃÂÂ¥Âï?????????????ÂÃÂÂ¥Âû?????ÂÃÂÂ¥Âï??N???????ÂÃÂÂ¥Âû??E???????????ÂÃÂÂ¥Âû??E???????????ÂÃÂÂ¥Âû?????ÂÃÂÂ¥Âï???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ??E???????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ??E???????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ?????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｯ????????????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ??E???????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ??E???????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ?????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｯ?????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ?????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｯ??N???????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ??E???????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ??E???????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｻ?????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｯ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????促???損??E??????????????促???損??E??????????????促???損????????促???俗???????????????????????????????促???損??E??????????????促???損??E??????????????促???損????????促???俗????????????????促???損????????促???俗??N??????????促???損??E??????????????促???損??E??????????????促???損????????促???俗???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????�?E???????????�?E???????????�????�???????????????????????????�?E???????????�?E???????????�????�????????????�????�?N???????�?E???????????�?E???????????�????�??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2bb3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혦횄혦짜혦횂혦쨩??E???????????혦횄혦짜혦횂혦쨩??E???????????혦횄혦짜혦횂혦쨩?????혦횄혦짜혦횂혦짱????????????????????????????혦횄혦짜혦횂혦쨩??E???????????혦횄혦짜혦횂혦쨩??E???????????혦횄혦짜혦횂혦쨩?????혦횄혦짜혦횂혦짱?????????????혦횄혦짜혦횂혦쨩?????혦횄혦짜혦횂혦짱??N???????혦횄혦짜혦횂혦쨩??E???????????혦횄혦짜혦횂혦쨩??E???????????혦횄혦짜혦횂혦쨩?????혦횄혦짜혦횂혦짱???????????????????????? |