同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¶?°Ã£«»ô§åã????????¶?°Ã£«»ô§åã?????¶?°Ã£«»ô§åã?????????????????????????¶?°Ã£«»ô§åã????????¶?°Ã£«»ô§åã?????¶?°Ã£«»ô§åã?????????????????N???????¶?°Ã£«»ô§åã????????¶?°Ã£«»ô§åã?????¶?°Ã£«»ô§åã????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」????????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」?????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」?????????????????????????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」????????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」?????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」?????????????????N???????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」????????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」?????ツ篠カ?ツーテュツ篠」ツ篠ォツ渉サテエツ篠ァテ・テ」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達?????????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達??????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達??????????????????????????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達?????????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達??????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達?????????????????N????????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達?????????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達??????其?属鱈?贈?束?損担?則奪達????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¶?°í£«»ô§åã????????¶?°í£«»ô§åã?????¶?°í£«»ô§åã?????????????????????????¶?°í£«»ô§åã????????¶?°í£«»ô§åã?????¶?°í£«»ô§åã?????????????????N???????¶?°í£«»ô§åã????????¶?°í£«»ô§åã?????¶?°í£«»ô§åã????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3fc28ec2b63fc2b0c3adc28ec2a3c28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾????????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾?????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾?????????????????????????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾????????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾?????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾?????????????????N???????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾????????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾?????혦쨋?째챠혦짙혦짬혧쨩척혦짠책찾????????????????????? |