同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f | ?????????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ?????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ??????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ??????????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ??????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ?????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ??????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ????????N???????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ?????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ??????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ??????????¡??¾¤ÂÃ?¡?ªÂÃ??¾¤Âºëª¡????¾¬Â¡????¾ÂÂÃ?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f | ?????????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲?????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲??????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲??????????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲??????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲?????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲??????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲????????N???????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲?????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲??????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲??????????ツ篠。??ツセツ、ツ偲?篠。?ツ篠ェツ偲??ツセツ、ツ渉コテォツ篠ェツ篠。????ツセツャツ篠。????ツセツュツ偲?? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f | ??????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足???????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足????????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足???????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足?????????N????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足???????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足????????????臓??他造??ツ??捉???他造?尊谷?捉?臓????他測?臓????他足??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f | ?????????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾??????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾???????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾???????????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾???????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾??????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾???????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾?????????N???????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾??????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾???????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾???????????¡??¾¤???¡?ª???¾¤ºëª¡????¾¬¡????¾??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a4c28ec33f8ec2a13fc28ec2aac28ec33f3fc2bec2a4c28fc2bac3abc28ec2aac28ec2a13f3f3f3fc2bec2acc28ec2a13f3f3f3fc2bec2adc28ec33f3f | ?????????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹?????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹?????????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹?????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹?????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹???????N???????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹?????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹?????????혦징??쩐짚혦찹렺?혦짧혦찹?쩐짚혧쨘챘혦짧혦징????쩐짭혦징????쩐짯혦찹? |