同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????³???ÂÃ??Â[??ÂÃ??æÂ??ÂÃ??Â[??ÂÃ?? ???????³???????????³???ÂÃ??Â[??ÂÃ??æÂ??ÂÃ??Â[??ÂÃ?? ???????³????????????????????????³???ÂÃ??Â[??ÂÃ??æÂ??ÂÃ??Â[??ÂÃ?? ???????³???????????³???ÂÃ??Â[??ÂÃ??æÂ??ÂÃ??Â[??ÂÃ?? ???????³?????????????????N???????³???ÂÃ??Â[??ÂÃ??æÂ??ÂÃ??Â[??ÂÃ?? ???????³???????????³???ÂÃ??Â[??ÂÃ??æÂ??ÂÃ??Â[??ÂÃ?? ???????³???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ﾂ可ｳ???ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾃｦﾂ??ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾂ可???????ﾂ可ｳ???????????ﾂ可ｳ???ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾃｦﾂ??ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾂ可???????ﾂ可ｳ????????????????????????ﾂ可ｳ???ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾃｦﾂ??ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾂ可???????ﾂ可ｳ???????????ﾂ可ｳ???ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾃｦﾂ??ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾂ可???????ﾂ可ｳ?????????????????N???????ﾂ可ｳ???ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾃｦﾂ??ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾂ可???????ﾂ可ｳ???????????ﾂ可ｳ???ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾃｦﾂ??ﾂ堙??ﾂ擬??ﾂ堙??ﾂ可???????ﾂ可ｳ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????続????????[??????脱????????[????????????????続????????????続????????[??????脱????????[????????????????続?????????????????????????続????????[??????脱????????[????????????????続????????????続????????[??????脱????????[????????????????続?????????????????N????????続????????[??????脱????????[????????????????続????????????続????????[??????脱????????[????????????????続???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????³???ß??[??ß??æ??ß??[??ß?? ???????³???????????³???ß??[??ß??æ??ß??[??ß?? ???????³????????????????????????³???ß??[??ß??æ??ß??[??ß?? ???????³???????????³???ß??[??ß??æ??ß??[??ß?? ???????³?????????????????N???????³???ß??[??ß??æ??ß??[??ß?? ???????³???????????³???ß??[??ß??æ??ß??[??ß?? ???????³???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc3a6c2873f3fc29ac39f3f3fc28b5b3f3fc29ac39f3f3fc289c2853f3f3f3f3f3f3fc289c2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????혟쨀???혳횩??혢[??혳횩??챈혝??혳횩??혢[??혳횩??혟혚???????혟쨀???????????혟쨀???혳횩??혢[??혳횩??챈혝??혳횩??혢[??혳횩??혟혚???????혟쨀????????????????????????혟쨀???혳횩??혢[??혳횩??챈혝??혳횩??혢[??혳횩??혟혚???????혟쨀???????????혟쨀???혳횩??혢[??혳횩??챈혝??혳횩??혢[??혳횩??혟혚???????혟쨀?????????????????N???????혟쨀???혳횩??혢[??혳횩??챈혝??혳횩??혢[??혳횩??혟혚???????혟쨀???????????혟쨀???혳횩??혢[??혳횩??챈혝??혳횩??혢[??혳횩??혟혚???????혟쨀???????????????????? |