同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f | ?????????Á????Á????Á????©¡ø?¢??Á????Á????Á??¢???????????Á????Á????Á????©¡ø?¢??Á????Á????Á??¢??????????????Á???©Á????????????Á????Á??¢ð??Á?????????Á????®?¡ò??Á?????????Á????Á????Á????©¡ø?¢??Á????Á????Á??¢???????????Á????Á????Á????©¡ø?¢??Á????Á????Á??¢??????????????Á???©Á????????????????????????Á????Á????Á????©¡ø?¢??Á????Á????Á??¢???????????Á????Á????Á????©¡ø?¢??Á????Á????Á??¢??????????????Á???©Á????????????Á????Á??¢ð??Á?????????Á????®?¡ò??Á????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f | ?????????チ????チ????チ????ゥ。?「??チ????チ????チ??「???????????チ????チ????チ????ゥ。?「??チ????チ????チ??「??????????????チ???ゥチ????????????チ????チ??「??チ?????????チ????ョ?。??チ?????????チ????チ????チ????ゥ。?「??チ????チ????チ??「???????????チ????チ????チ????ゥ。?「??チ????チ????チ??「??????????????チ???ゥチ????????????????????????チ????チ????チ????ゥ。?「??チ????チ????チ??「???????????チ????チ????チ????ゥ。?「??チ????チ????チ??「??????????????チ???ゥチ????????????チ????チ??「??チ?????????チ????ョ?。??チ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fa9a1f83fa23f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13f3fa2f03f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fae3fa1f23f3fc13f3f3f3f3f | ?????????절???절???절???æ濯∨?절???절???절?∨??????????절???절???절???æ濯∨?절???절???절?∨?????????????절??㈐????????????절???절????절????????절????∫??절????????절???절???절???æ濯∨?절???절???절?∨??????????절???절???절???æ濯∨?절???절???절?∨?????????????절??㈐????????????????????????절???절???절???æ濯∨?절???절???절?∨??????????절???절???절???æ濯∨?절???절???절?∨?????????????절??㈐????????????절???절????절????????절????∫??절???? |