同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³???????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³?????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³?????????????????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³???????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³?????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³????????????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³??N???????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³???????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³?????????¾½?§?¼®?°Þµ§Ê?©?ÊÞµ§¼³????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ???????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ?????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ?????????????????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ???????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ?????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ????????????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ??N???????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ???????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ?????????セス?而?ショ?鴫鉦オ而写?自?写鉦オ而シウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺???????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺?????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺?????????????????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺???????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺?????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺????????????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺??N???????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺???????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺?????????晶?ァ?汐?ー諶ァハ?ゥ?ハ諶ァ竺????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ʏ????????????????????????????????????ʏ??????????????????????????????????ʏ??????????????????????????????????????????????ʏ????????????????????????????????????ʏ??????????????????????????????????ʏ?????????????????????????????????????????ʏ??????N????????????????????????????ʏ????????????????????????????????????ʏ??????????????????????????????????ʏ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3fbebd3f8ea73fbcae3f8eb08fdeb58ea78eca3f8ea93f8eca8fdeb58ea7bcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗??????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗????????????????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗??????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗???????????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗?N???????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗??????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗????????씜?렒?석?렟뤰탮쭖힘렔?롃뤰탮㏈끗???????????????? |