同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f | ?????????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?I??¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?M¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?S????????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?I??¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?M¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?S?????????????????????????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\???????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?I??¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?M¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?S????????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?I??¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?M¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?S?????????????????????????????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?I??¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?M¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?S????????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?I??¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?M¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\?¾©¾¤??¾¤?S?????????????????????????¾©¾¤??¾¤?¾¤Â?¾¤´\??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f | ?????????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?I??ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?Mｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?S????????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?I??ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?Mｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?S?????????????????????????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\???????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?I??ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?Mｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?S????????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?I??ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?Mｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?S?????????????????????????????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?I??ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?Mｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?S????????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?I??ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?Mｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\?ｾｭ自ｾ､??ｾ､?S?????????????????????????ｾｭ自ｾ､??ｾ､?ｾ､篠?ｾ､雫\??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f | ?????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S?????????????????????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\???????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S?????????????????????????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?I??将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?M将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\?将ｩ召??召?S?????????????????????????将ｩ召??召?召ﾂ?召ｴ\??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f | ?????????????????????????????\????????????I??????????????????????\????????????M????????????????????\????????????S????????????????????????????\????????????I??????????????????????\????????????M????????????????????\????????????S?????????????????????????????????????????????\???????????????????????????\????????????I??????????????????????\????????????M????????????????????\????????????S????????????????????????????\????????????I??????????????????????\????????????M????????????????????\????????????S?????????????????????????????????????????????????\????????????I??????????????????????\????????????M????????????????????\????????????S????????????????????????????\????????????I??????????????????????\????????????M????????????????????\????????????S?????????????????????????????????????????????\??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f493f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f4dbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3fbead8ea9bea43f3fbea43f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43f3fbea43fbea48ec23fbea48eb45c3f3f3f | ?????????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?I??쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?M쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?S????????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?I??쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?M쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?S?????????????????????????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\???????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?I??쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?M쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?S????????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?I??쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?M쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?S?????????????????????????????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?I??쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?M쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?S????????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?I??쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?M쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\?쒔렔쑈??쑈?S?????????????????????????쒔렔쑈??쑈?쑈렺?쑈렣\??? |