同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ?????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????????N???????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????¾¬¤¾¤Ä??????B????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B???????????????¾¬¤¾¤Ä??????B?????????¾¬¤¾¤Ä??????B??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ?????????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B????????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????????????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B????????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B?????????????N???????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????セャ痔セ、柴??????B????????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B???????????????セャ痔セ、柴??????B?????????セャ痔セ、柴??????B??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ?????????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B????????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????????????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B????????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B?????????????N???????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????宵、召ト??????B????????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B???????????????宵、召ト??????B?????????宵、召ト??????B??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????B???????????????????????B?????????????????????B?????????????????????B???????????????????????B?????????????????????B??????????????????????B???????????????????????B?????????????????????????????B???????????????????????B?????????????????????????B???????????????????????B?????????????????????B?????????????????????B???????????????????????B?????????????????????B??????????????????????B???????????????????????B?????????????N?????????????????????B???????????????????????B?????????????????????B?????????????????????B???????????????????????B?????????????????????B??????????????????????B???????????????????????B?????????????????????????????B???????????????????????B??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bea48ec43f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ?????????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B????????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????????????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B????????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B?????????????N???????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????쒀렎쑈렼??????B????????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B???????????????쒀렎쑈렼??????B?????????쒀렎쑈렼??????B??????? |