同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f | ?????????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â???????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â????????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â????????????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â????????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â???????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â????????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â??????????N???????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â???????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â????????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â????????????¾¤ºêì¢Áý??¾¬¢¾???¾¤?¾¤Â¾??¾¬¢¾?¢Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f | ?????????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠???????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠????????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠????????????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠????????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠???????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠????????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠??????????N???????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠???????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠????????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠????????????ｾ､昭?｢蔀???ｾｬ爾ｾｭ???ｾ､?ｾ､篠ｾｭ??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f | ?????????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ???????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ????????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ????????????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ????????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ???????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ????????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ??????????N???????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ???????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ????????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ????????????召尗譬ﾁ??宵｢将???召?召ﾂ将??宵｢将?｢ﾂ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f | ??????????????좎???????????????????¾??????????????????????????좎???????????????????¾???????????????????????????좎???????????????????¾???????????????????????????????좎???????????????????¾???????????????????????????좎???????????????????¾??????????????????????????좎???????????????????¾???????????????????????????좎???????????????????¾????????????????????????N????????????좎???????????????????¾??????????????????????????좎???????????????????¾???????????????????????????좎???????????????????¾???????????????????????????????좎???????????????????¾?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeaeca28ec1fd3f3fbeac8ea2bead3f3f3fbea43fbea48ec2bead3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec23f3f3f3f | ?????????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺???????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺????????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺????????????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺????????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺???????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺????????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺??????????N???????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺???????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺????????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺????????????쑈뤊庾쥙집??쒀렋쒔???쑈?쑈렺쒔??쒀렋쒔?렋렺???? |