同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f | ?????????¾¤Â¾«°???¡?¡?ª£?????????¾¤Â¾«°???¡?¡?ª£???????????????????¾¤??¡?Þ???¡Þ?????????¾¤Â¾«°???¡?¡?ª£?????????¾¤Â¾«°???¡?¡?ª£????????????????N???????¾¤Â¾«°???¡?¡?ª£?????????¾¤Â¾«°???¡?¡?ª£???????????????????¾¤??¡?Þ???¡Þ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f | ?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽???????????????????ｾ､??治?酌???治酌?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽????????????????N???????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽?????????ｾ､篠ｾｫ鴫???治?治?蒔璽???????????????????ｾ､??治?酌???治酌????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f | ?????????召ﾂ娼ｰ???｡?｡?ｪ｣?????????召ﾂ娼ｰ???｡?｡?ｪ｣???????????????????召??｡?ﾞ???｡ﾞ?????????召ﾂ娼ｰ???｡?｡?ｪ｣?????????召ﾂ娼ｰ???｡?｡?ｪ｣????????????????N???????召ﾂ娼ｰ???｡?｡?ｪ｣?????????召ﾂ娼ｰ???｡?｡?ｪ｣???????????????????召??｡?ﾞ???｡ﾞ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f | ????????????¾????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????¾????????????????????????????????N??????????¾????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2beab8eb03f3f3f8ea13f8ea13f8eaa8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea18ede3f3f3f3f3f | ?????????쑈렺쑹렟???렊?렊?렕렍?????????쑈렺쑹렟???렊?렊?렕렍???????????????????쑈??렊?롚???렊롚?????????쑈렺쑹렟???렊?렊?렕렍?????????쑈렺쑹렟???렊?렊?렕렍????????????????N???????쑈렺쑹렟???렊?렊?렕렍?????????쑈렺쑹렟???렊?렊?렕렍???????????????????쑈??렊?롚???렊롚????? |