同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«?????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«???????????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«?????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«?????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«????N???????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«?????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????¾¤?¢?¾¤Â¾Ò???¾¤?¢?¡?«??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞?????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞???????????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞?????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞?????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞????N???????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞?????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????ｾ､?爾?ｾ､篠ｾｭ者???ｾ､?爾?治?辞??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ?????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ???????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ?????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ?????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ????N???????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ?????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????召?｢?召ﾂ将ﾒ???召?｢?｡?ｫ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¾????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????¾?????????????????????N????????????????¾????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea23fbea48ec2bead8ed23f3f3fbea43f8ea23f8ea13f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖?????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖???????????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖?????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖?????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖????N???????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖?????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????쑈?렋?쑈렺쒔롌???쑈?렋?렊?렖??????????????? |