同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f | ?????????¼Å¦Ä¼º??¼Å¤Ä¼£¼Å¤Ä¼¦????????¼Å¦Ä¼º??¼Å¤Ä¼£¼Å¤Ä¼¦?????????????????????????¼Å¤Ä¼°???????¼Å¦Ä¼º??¼Å¤Ä¼£¼Å¤Ä¼¦????????¼Å¦Ä¼º??¼Å¤Ä¼£¼Å¤Ä¼¦?????????????????????????????¼Å¦Ä¼º??¼Å¤Ä¼£¼Å¤Ä¼¦????????¼Å¦Ä¼º??¼Å¤Ä¼£¼Å¤Ä¼¦?????????????????????????¼Å¤Ä¼°??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f | ?????????シナ示柴シコ??シナ痔柴シ」シナ痔柴シヲ????????シナ示柴シコ??シナ痔柴シ」シナ痔柴シヲ?????????????????????????シナ痔柴シー???????シナ示柴シコ??シナ痔柴シ」シナ痔柴シヲ????????シナ示柴シコ??シナ痔柴シ」シナ痔柴シヲ?????????????????????????????シナ示柴シコ??シナ痔柴シ」シナ痔柴シヲ????????シナ示柴シコ??シナ痔柴シ」シナ痔柴シヲ?????????????????????????シナ痔柴シー??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f | ?????????偲ヲト失??偲、ト治偲、ト痔????????偲ヲト失??偲、ト治偲、ト痔?????????????????????????偲、ト式???????偲ヲト失??偲、ト治偲、ト痔????????偲ヲト失??偲、ト治偲、ト痔?????????????????????????????偲ヲト失??偲、ト治偲、ト痔????????偲ヲト失??偲、ト治偲、ト痔?????????????????????????偲、ト式??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f | ??????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????????????Ŏ??ļ?????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????????????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????Ŏ??ļ????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????????????Ŏ??ļ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bcba3f3fbcc58ea48ec4bca3bcc58ea48ec4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea48ec4bcb03f3f3f | ?????????셔렑렼성??셔렎렼샬셔렎렼샷????????셔렑렼성??셔렎렼샬셔렎렼샷?????????????????????????셔렎렼섟???????셔렑렼성??셔렎렼샬셔렎렼샷????????셔렑렼성??셔렎렼샬셔렎렼샷?????????????????????????????셔렑렼성??셔렎렼샬셔렎렼샷????????셔렑렼성??셔렎렼샬셔렎렼샷?????????????????????????셔렎렼섟??? |