同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²?????????????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²????????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²?????????????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²??????????????????N???????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²?????????????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¦Ä¼©¼Å¦Ä¼§?¼Å¦Ä¼ª¼Å¤Ä¼¬¼Å¤Ä¼²???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ?????????????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ????????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ?????????????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ??????????????????N???????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ?????????????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼｩｼﾅ示柴ｼｧ?ｼﾅ示柴ｼｪｼﾅ痔柴ｼｬｼﾅ痔柴ｼｲ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫?????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫?????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫??????????????????N???????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫?????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄ而偲ｦﾄ磁?偲ｦﾄ耳偲､ﾄ蒔偲､ﾄ鴫???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????N????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??ļ???Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca9bcc58ea68ec4bca73fbcc58ea68ec4bcaabcc58ea48ec4bcacbcc58ea48ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣?????????????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣????????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣?????????????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣????????????????????????????????????????????????????????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣??????????????????N???????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣?????????????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔렑렼섄셔렑렼샹?셔렑렼섈셔렎렼섕셔렎렼섣???????? |