同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????????????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????¼«¼¯???????¼«¼¯????????????????????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯????????????????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????????????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????¼«¼¯???????¼«¼¯????????????????????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯?????????????N???????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????????????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯??????????¼«¼¯???????¼«¼¯????????????????????????¼«¼¯??????????¼¤¼±???¼¤???????????¼«¼¯???????¼«¼¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????????????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ????????????????????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ????????????????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????????????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ????????????????????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ?????????????N???????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????????????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ??????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ????????????????????????ｼｫｼｯ??????????ｼ､ｼｱ???ｼ､???????????ｼｫｼｯ???????ｼｫｼｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿??????????自鹿???????自鹿??????????????????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿??????????自鹿???????自鹿????????????????????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿????????????????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿??????????自鹿???????自鹿??????????????????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿??????????自鹿???????自鹿????????????????????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿?????????????N???????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿??????????自鹿???????自鹿??????????????????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿??????????自鹿???????自鹿????????????????????????自鹿??????????爾識???爾???????????自鹿???????自鹿???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bcb13f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3fbcabbcaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞??????????섐섞???????섐섞??????????????????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞??????????섐섞???????섐섞????????????????????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞????????????????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞??????????섐섞???????섐섞??????????????????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞??????????섐섞???????섐섞????????????????????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞?????????????N???????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞??????????섐섞???????섐섞??????????????????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞??????????섐섞???????섐섞????????????????????????섐섞??????????샴선???샴???????????섐섞???????섐섞???????????????? |