同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª?????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª?????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª?????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª?????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª????????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª?????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª?????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????????????????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª??????N???????¼ª?¼¸?¼¤????¼ª?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ?????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ?????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ?????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ?????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ????????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ?????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ?????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????????????????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ??????N???????ｼｪ?ｼｸ?ｼ､????ｼｪ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳?????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳?????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳??????????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳??????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳?????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳?????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳??????????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳????????N???????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳?????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳?????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳??????????????????耳?叱?爾????耳??????N???????耳?叱?爾????耳?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????N???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbcaa3fbcb83fbca43f3f3f3fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈?????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈?????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈??????????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈??????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈?????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈?????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈??????????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈????????N???????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈?????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈?????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈??????????????????섈?섯?샴????섈??????N???????섈?섯?샴????섈?????????? |