同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¼©??¤ïî²?Ô©??¼©Ô?¶¼·????¤???Ô?¶¼¹?²?????¼©??????¼©????Ô?³¼½???¼©??????¼©????????????¼©??¤ïî²?Ô©??¼©Ô?¶¼·????¤???Ô?¶¼¹?²?????¼©??????¼©????Ô?³¼½???¼©??????¼©????????????????????¼©??????¼©?????????????¼©??¤ïî²?Ô©??¼©Ô?¶¼·????¤???Ô?¶¼¹?²?????¼©??????¼©????Ô?³¼½???¼©??????¼©????????????¼©??¤ïî²?Ô©??¼©Ô?¶¼·????¤???Ô?¶¼¹?²?????¼©??????¼©????Ô?³¼½???¼©??????¼©?????????????????N???????¼©??¤ïî²?Ô©??¼©Ô?¶¼·????¤???Ô?¶¼¹?²?????¼©??????¼©????Ô?³¼½???¼©??????¼©????????????¼©??¤ïî²?Ô©??¼©Ô?¶¼·????¤???Ô?¶¼¹?²?????¼©??????¼©????Ô?³¼½???¼©??????¼©????????????????????¼©??????¼©????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｼｩ??痔?軸?車自??ｼｩ車?叱ｼｷ????痔???車?叱ｼｹ?軸?????ｼｩ??????ｼｩ????車?宍ｼｽ???ｼｩ??????ｼｩ????????????ｼｩ??痔?軸?車自??ｼｩ車?叱ｼｷ????痔???車?叱ｼｹ?軸?????ｼｩ??????ｼｩ????車?宍ｼｽ???ｼｩ??????ｼｩ????????????????????ｼｩ??????ｼｩ?????????????ｼｩ??痔?軸?車自??ｼｩ車?叱ｼｷ????痔???車?叱ｼｹ?軸?????ｼｩ??????ｼｩ????車?宍ｼｽ???ｼｩ??????ｼｩ????????????ｼｩ??痔?軸?車自??ｼｩ車?叱ｼｷ????痔???車?叱ｼｹ?軸?????ｼｩ??????ｼｩ????車?宍ｼｽ???ｼｩ??????ｼｩ?????????????????N???????ｼｩ??痔?軸?車自??ｼｩ車?叱ｼｷ????痔???車?叱ｼｹ?軸?????ｼｩ??????ｼｩ????車?宍ｼｽ???ｼｩ??????ｼｩ????????????ｼｩ??痔?軸?車自??ｼｩ車?叱ｼｷ????痔???車?叱ｼｹ?軸?????ｼｩ??????ｼｩ????車?宍ｼｽ???ｼｩ??????ｼｩ????????????????????ｼｩ??????ｼｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????而??､闔ｲ?ﾔｩ??而ﾔ?ｶ七????､???ﾔ?ｶ執?ｲ?????而??????而????ﾔ?ｳ悉???而??????而????????????而??､闔ｲ?ﾔｩ??而ﾔ?ｶ七????､???ﾔ?ｶ執?ｲ?????而??????而????ﾔ?ｳ悉???而??????而????????????????????而??????而?????????????而??､闔ｲ?ﾔｩ??而ﾔ?ｶ七????､???ﾔ?ｶ執?ｲ?????而??????而????ﾔ?ｳ悉???而??????而????????????而??､闔ｲ?ﾔｩ??而ﾔ?ｶ七????､???ﾔ?ｶ執?ｲ?????而??????而????ﾔ?ｳ悉???而??????而?????????????????N???????而??､闔ｲ?ﾔｩ??而ﾔ?ｶ七????､???ﾔ?ｶ執?ｲ?????而??????而????ﾔ?ｳ悉???而??????而????????????而??､闔ｲ?ﾔｩ??而ﾔ?ｶ七????､???ﾔ?ｶ執?ｲ?????而??????而????ﾔ?ｳ悉???而??????而????????????????????而??????而????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????Ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f8ea4efee8eb23f8ed48ea93f3fbca98ed43f8eb6bcb73f3f3f3f8ea43f3f3f8ed43f8eb6bcb93f8eb23f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3fbca93f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????????????섄??????섄?????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄?????????????????N???????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????섄??렎禎렡?롎렔??섄롎?렧섭????렎???롎?렧섰?렡?????섄??????섄????롎?렢섹???섄??????섄????????????????????섄??????섄????????? |