同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¼???´Ç§ûZ¼????¼???´Ç§ãûÀá¥?????????¼???´Ç§ûZ¼????¼???´Ç§ãûÀá¥??????????????????W???????¼???´Ç§ûZ¼????¼???´Ç§ãûÀá¥?????????¼???´Ç§ûZ¼????¼???´Ç§ãûÀá¥???????????????????N???????¼???´Ç§ûZ¼????¼???´Ç§ãûÀá¥?????????¼???´Ç§ûZ¼????¼???´Ç§ãûÀá¥??????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ｼ???抄ﾇｧ燾ｼ????ｼ???抄ﾇｧ脯ﾀ皈?????????ｼ???抄ﾇｧ燾ｼ????ｼ???抄ﾇｧ脯ﾀ皈??????????????????W???????ｼ???抄ﾇｧ燾ｼ????ｼ???抄ﾇｧ脯ﾀ皈?????????ｼ???抄ﾇｧ燾ｼ????ｼ???抄ﾇｧ脯ﾀ皈???????????????????N???????ｼ???抄ﾇｧ燾ｼ????ｼ???抄ﾇｧ脯ﾀ皈?????????ｼ???抄ﾇｧ燾ｼ????ｼ???抄ﾇｧ脯ﾀ皈??????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????厓?Z???????厓с?瓮????????????厓?Z???????厓с?瓮??????????????????W??????????厓?Z???????厓с?瓮????????????厓?Z???????厓с?瓮???????????????????N??????????厓?Z???????厓с?瓮????????????厓?Z???????厓с?瓮??????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????ǧ?Z???????????ǧ???????????????????ǧ?Z???????????ǧ??????????????????????W?????????????ǧ?Z???????????ǧ???????????????????ǧ?Z???????????ǧ???????????????????????N?????????????ǧ?Z???????????ǧ???????????????????ǧ?Z???????????ǧ??????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7fb5abc3f3f3f3fbc3f3f3f8fb4c7a7e3fbc0e1a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????생??뤃푤倖생???생??뤃푤審잠ㆍ????????생??뤃푤倖생???생??뤃푤審잠ㆍ?????????????????W???????생??뤃푤倖생???생??뤃푤審잠ㆍ????????생??뤃푤倖생???생??뤃푤審잠ㆍ??????????????????N???????생??뤃푤倖생???생??뤃푤審잠ㆍ????????생??뤃푤倖생???생??뤃푤審잠ㆍ?????????????????W??? |