同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í????????????????¸í????Û¡????¸í??????????????????????????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í????????????????¸í????Û¡????¸í???????????????????????N???????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í???????????????¸í????Û¡????¸í????????????????¸í????Û¡????¸í?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ????????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ??????????????????????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ????????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????????????N???????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ???????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ????????????????ｸ????ﾛ｡????ｸ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤????????????????誤????曄????誤??????????????????????????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤????????????????誤????曄????誤???????????????????????N???????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤???????????????誤????曄????誤????????????????誤????曄????誤?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ۡ???????????????????????????ۡ???????????????????????????ۡ???????????????????????????ۡ????????????????????????????ۡ??????????????????????????????????????????ۡ???????????????????????????ۡ???????????????????????????ۡ???????????????????????????ۡ????????????????????????????ۡ?????????????????????????????N?????????????ۡ???????????????????????????ۡ???????????????????????????ۡ???????????????????????????ۡ????????????????????????????ۡ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8ed3f3f3f3fdba13f3f3f3fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????명????發????명???????????????명????發????명???????????????명????發????명???????????????명????發????명????????????????명????發????명??????????????????????????????명????發????명???????????????명????發????명???????????????명????發????명???????????????명????發????명????????????????명????發????명???????????????????????N???????명????發????명???????????????명????發????명???????????????명????發????명???????????????명????發????명????????????????명????發????명?????????????????????????? |