同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¸»???????¸»???¸»??ã¬??????????????????????¸»???????¸»???¸»??ã¬??????????¸»??ã¬????¸»??ã¬?¸»??ã¬???????¸»???????¸»???¸»??ã¬?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｸｻ???????ｸｻ???ｸｻ??罧??????????????????????ｸｻ???????ｸｻ???ｸｻ??罧??????????ｸｻ??罧????ｸｻ??罧?ｸｻ??罧???????ｸｻ???????ｸｻ???ｸｻ??罧?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????源???????源???源??祠??????????????????????源???????源???源??祠??????????源??祠????源??祠?源??祠???????源???????源???源??祠?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3fb8bb3f3fe3ac3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3f3f3f3f3fb8bb3f3f3fb8bb3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????말???????말???말??僧??????????????????????말???????말???말??僧??????????말??僧????말??僧?말??僧???????말???????말???말??僧?????????????????? |