同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f | ?????????¶ú¯¦ã¤??????¶?å???????¶ú¯¦ã¤??????¶?å??????¶ú²¶ã??¶??????????¶ú²¶ã®??????¶ú¯¦ã¤??????¶?å?¶ú²¶ã??¶?¹ã???????¶ú¯¦ã¤??????¶?å???????¶ú¯¦ã¤??????¶?å??????¶ú²¶ã??¶???????????N???????¶ú¯¦ã¤??????¶?å???????¶ú¯¦ã¤??????¶?å??????¶ú²¶ã??¶??????????¶ú²¶ã®??????¶ú¯¦ã¤??????¶?å?¶ú²¶ã??¶?¹ã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f | ?????????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎???????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎??????ｶ嵂ｶ繝??ｶ??????????ｶ嵂ｶ繧ｮ??????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎?ｶ嵂ｶ繝??ｶ?ｹ縺???????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎???????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎??????ｶ嵂ｶ繝??ｶ???????????N???????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎???????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎??????ｶ嵂ｶ繝??ｶ??????????ｶ嵂ｶ繧ｮ??????ｶ崧ｦ繧､??????ｶ?晏炎?ｶ嵂ｶ繝??ｶ?ｹ縺??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f | ?????????串???????????????????串??????????????????串俺?????????????串俺???????串?????????????串俺????鴻????????串???????????????????串??????????????????串俺??????????????N???????串???????????????????串??????????????????串俺?????????????串俺???????串?????????????串俺????鴻???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f | ?????????????イ?????????削???????????イ?????????削????????????????????????????ギ??????????イ?????????削???????????????????????イ?????????削???????????イ?????????削?????????????????????????N???????????イ?????????削???????????イ?????????削????????????????????????????ギ??????????イ?????????削??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e3833f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6fab2b6e382ae3f3f3f3f3f3fb6faafa6e382a43f3f3f3f3f3fb63f9de5898a3fb6fab2b6e3833f3fb63fb9e3813f3f3f | ?????????랐?循｝?????딴앭뎷???????랐?循｝?????딴앭뎷??????랐껫恂??딴?????????랐껫循??????랐?循｝?????딴앭뎷?랐껫恂??딴밤???????랐?循｝?????딴앭뎷???????랐?循｝?????딴앭뎷??????랐껫恂??딴??????????N???????랐?循｝?????딴앭뎷???????랐?循｝?????딴앭뎷??????랐껫恂??딴?????????랐껫循??????랐?循｝?????딴앭뎷?랐껫恂??딴밤??? |