同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3feebf3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f | ?????????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³??????????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³????????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾ØðÁà???????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³?????????????¶ñ¾ØðÁà???¡?ºé¯???¶ñ¾ØðÁà???¶ñ¾ØðÅí???????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³??????????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³????????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾ØðÁà???????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³??????????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾ØðÁà???????¶ñ¾ØðÁà???î¿????¶ñ¾ØðÁà?????N???????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³??????????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³????????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾Øð¨³?????¶ñ¾ØðÁà???????¶ñ¾ØðÁà?????¶ñ¾Øð¨³?????????????¶ñ¾ØðÁà???¡?ºé¯???¶ñ¾ØðÁà???¶ñ¾ØðÅí??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3feebf3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f | ?????????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ??????????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ????????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘ???????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ?????????????ｶｾﾘ???治?ｺ骼ｯ???ｶｾﾘ???ｶｾﾘ???????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ??????????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ????????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘ???????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ??????????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘ???????ｶｾﾘ???錞????ｶｾﾘ?????N???????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ??????????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ????????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘｳ?????ｶｾﾘ???????ｶｾﾘ?????ｶｾﾘｳ?????????????ｶｾﾘ???治?ｺ骼ｯ???ｶｾﾘ???ｶｾﾘ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3feebf3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f | ?????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳?????????????具ｾ懣操???｡?咲ｯ???具ｾ懣操???具ｾ懣桃???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操???鄂????具ｾ懣操?????N???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳??????????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳????????具ｾ懣┳?????具ｾ懣┳?????具ｾ懣操???????具ｾ懣操?????具ｾ懣┳?????????????具ｾ懣操???｡?咲ｯ???具ｾ懣操???具ｾ懣桃??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3feebf3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎯????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3feebf3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f3f3fb6f18ebed8f0a8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3f8ea13fbae98eaf3f3f3fb6f18ebed8f0c1e03f3f3fb6f18ebed8f0c5ed3f3f3f | ?????????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢??????????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢????????띳렱萌㉢?????띳렱萌㉢?????띳렱萌줘???????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢?????????????띳렱萌줘???렊?븅렞???띳렱萌줘???띳렱萌톼???????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢??????????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢????????띳렱萌㉢?????띳렱萌㉢?????띳렱萌줘???????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢??????????띳렱萌㉢?????띳렱萌㉢?????띳렱萌줘???????띳렱萌줘???楮????띳렱萌줘?????N???????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢??????????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢????????띳렱萌㉢?????띳렱萌㉢?????띳렱萌줘???????띳렱萌줘?????띳렱萌㉢?????????????띳렱萌줘???렊?븅렞???띳렱萌줘???띳렱萌톼??? |