同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸???????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´??´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´????????????????????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸???????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´??´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´???????????????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸???????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´??´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´????????N???????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸???????´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´??´?¸????´?¸?´åÑí´?´?¸?????´?¸?´ç¯????ç¯?ãì ??´?¸?´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ???????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ????????????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ???????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ???????????????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ???????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ????????N???????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ???????ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ??ｴ?ｸ????ｴ?ｸ?ｴ蜴酉削其?ｴ?ｸ?????ｴ?ｸ?ｴ遽????遽?繧嬢旺??ｴ?ｸ?ｴ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????翫???????????????????翫????????????雁????膀?????????????????翫????????????雁????膀???????????????????????????????????翫???????????????????翫????????????雁????膀?????????????????翫????????????雁????膀??????????????????????????????翫???????????????????翫????????????雁????膀?????????????????翫????????????雁????膀????????????????N??????????????翫???????????????????翫????????????雁????膀?????????????????翫????????????雁????膀???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????厓э푴???????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠?????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠???????????????????????????????????????厓э푴???????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠?????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠??????????????????????????????????厓э푴???????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠?????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠???????????????N???????????????????厓э푴???????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠?????????????????????厓э푴?????????????????????わ쉠??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3f3f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3fb43fb83f3f3f3fb43fb83fb4e58e93d18ded91b43fb43fb83f3f3f3f3fb43fb83fb4e7af3f3f3f3fe7af3fe3828fec89a03f3fb43fb83fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨??????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜???????????????????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨??????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜??????????????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨??????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜???????N???????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨??????뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨????뇜륨당????影?循륁돖??뇜륨뇜??????????????? |