同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99c93efbda23f3fa63f4e3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f | ?????????´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥??????´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥??髯æ¨ï½»èè£?éｯ??º???µé«¯æ»æ±??½??±??髯?²?????髯æ»æ±??½??±??é´é¯ï½½?º????´????¸éï½²??µé¬²??¼å¤²?½?½??¥???´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥?èｧ轤ææ°???????´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥??????´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥??髯æ¨ï½»èè£?éｯ??º???µé«¯æ»æ±??½??±??髯?²??????髯æ»æ±??½??±??éï½¢??¦?N???????´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥??????´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥??髯æ¨ï½»èè£?éｯ??º???µé«¯æ»æ±??½??±??髯?²?????髯æ»æ±??½??±??é´é¯ï½½?º????´????¸éï½²??µé¬²??¼å¤²?½?½??¥???´????¸éï½²??µé°ç²?»??¯?¥?èｧ轤ææ°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99c93efbda23f3fa63f4e3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f | ?????????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･??????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･??鬮ｯ讓奇ｽｻ阮呵｣?髯晢ｽｯ??ｺ???ｵ鬮ｯ貊捺ｱ??ｽ??ｱ??鬮ｯ?ｲ?????鬮ｯ貊捺ｱ??ｽ??ｱ??髫ｴ魃会ｽｽ?ｺ????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ鬯ｲ??ｼ螟ｲ?ｽ?ｽ??･???ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･?陞滂ｽｧ霓､謇区ｰ???????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･??????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･??鬮ｯ讓奇ｽｻ阮呵｣?髯晢ｽｯ??ｺ???ｵ鬮ｯ貊捺ｱ??ｽ??ｱ??鬮ｯ?ｲ??????鬮ｯ貊捺ｱ??ｽ??ｱ??髴難ｽ｢??ｦ?N???????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･??????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･??鬮ｯ讓奇ｽｻ阮呵｣?髯晢ｽｯ??ｺ???ｵ鬮ｯ貊捺ｱ??ｽ??ｱ??鬮ｯ?ｲ?????鬮ｯ貊捺ｱ??ｽ??ｱ??髫ｴ魃会ｽｽ?ｺ????ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ鬯ｲ??ｼ螟ｲ?ｽ?ｽ??･???ｴ????ｸ髯晢ｽｲ??ｵ髫ｰ逍ｲ?ｻ??ｯ?･?陞滂ｽｧ霓､謇区ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99c93efbda23f3fa63f4e3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f | ?????????????檎??鐔??級?亥???????????????檎??鐔??級?亥???????蕭??鐔肢??茖???鐔?????級?羯?羆??????蕭??????蕭??羆???????顔?鐔?????????檎??鐔??級???弱げ???????????檎??鐔??級?亥????????鐔ц修??羂???????????檎??鐔??級?亥???????????????檎??鐔??級?亥???????蕭??鐔肢??茖???鐔?????級?羯?羆??????蕭???????蕭??羆????????鐔???N???????????檎??鐔??級?亥???????????????檎??鐔??級?亥???????蕭??鐔肢??茖???鐔?????級?羯?羆??????蕭??????蕭??羆???????顔?鐔?????????檎??鐔??級???弱げ???????????檎??鐔??級?亥????????鐔ц修??羂??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99c93efbda23f3fa63f4e3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f | ???????????????陝ｲ???隰疲???????????????????陝ｲ???隰疲?????????髯樊ｻ薙??陝ｯ???????髯滓?????????髯???????髯滓?????????隴鯉ｽ????????????陝ｲ???鬲???夲????????????????陝ｲ???隰疲????????螟ｧ轤手??????????????陝ｲ???隰疲???????????????????陝ｲ???隰疲?????????髯樊ｻ薙??陝ｯ???????髯滓?????????髯????????髯滓?????????霓｢????N?????????????陝ｲ???隰疲???????????????????陝ｲ???隰疲?????????髯樊ｻ薙??陝ｯ???????髯滓?????????髯???????髯滓?????????隴鯉ｽ????????????陝ｲ???鬲???夲????????????????陝ｲ???隰疲????????螟ｧ轤手???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99c93efbda23f3fa63f4e3f3f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3f3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53f3fe9abafe6a88aefbdbbe89699e8a33fe9999defbdaf3f3fba3f3f3fb5e9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe9abaf3fb23f3f3f3f3fe9abafe6bb93e6b13f3fbd3f3fb13f3fe99ab4e9af89efbdbd3fba3f3f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e9acb23f3fbce5a4b23fbd3fbd3f3fa53f3f3fb43f3f3f3fb8e9999defbdb23f3fb5e99ab0e796b23fbb3f3faf3fa53fe89e9fefbda7e8bda4e6898be6b03f3f3f | ?????????뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ?????뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ?遙?쮭節삭뼑獒?料앾쉴??법??들ク譯볠괄?숫?괄?遙?깰????遙?퍜黎??숫?괄?曜닻칹節숫법???뇜???면솣節깰?들Р??쇔ㅂ?숫숫?ㆍ??뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ梧잞쉑饔ㅶ뎸麗???????뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ?????뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ?遙?쮭節삭뼑獒?料앾쉴??법??들ク譯볠괄?숫?괄?遙?깰?????遙?퍜黎??숫?괄?橈볩숱???N???????뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ?????뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ?遙?쮭節삭뼑獒?料앾쉴??법??들ク譯볠괄?숫?괄?遙?깰????遙?퍜黎??숫?괄?曜닻칹節숫법???뇜???면솣節깰?들Р??쇔ㅂ?숫숫?ㆍ??뇜???면솣節깰?들슦厭깰빡??ㆍ梧잞쉑饔ㅶ뎸麗??? |