同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø??????????????????c???????????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø??????????????????c????????????????????????????????????????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø??????????????????c???????????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø??????????????????c???????????????????????????????????????????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø??????????????????c???????????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø?????????±ø???????±ø?????±ø??????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア??????????????????c???????????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア??????????????????c????????????????????????????????????????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア??????????????????c???????????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア??????????????????c???????????????????????????????????????????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア??????????????????c???????????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア?????????ア???????ア?????ア??????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚??????????????????c???????????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚??????????????????c????????????????????????????????????????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚??????????????????c???????????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚??????????????????c???????????????????????????????????????????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚??????????????????c???????????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚?????????汚???????汚?????汚??????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3fb1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡??????????????????c???????????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡??????????????????c????????????????????????????????????????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡??????????????????c???????????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡??????????????????c???????????????????????????????????????????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡??????????????????c???????????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡?????????깡???????깡?????깡??????????????????c???????????????????????????????????????? |