同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f | ?????????±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï?????±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï??????????±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï?????±Ê??°ï???Âë???±Ê?????????±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï?????±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï??????????N???????±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï?????±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï??????????±Ê??°ï?±Ê??°ï???±Ê??°ï?????±Ê??°ï???Âë???±Ê????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f | ?????????ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ?????ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ??????????ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?????ｱﾊ??ｰ???ﾂ???ｱﾊ?????????ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ?????ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ??????????N???????ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ?????ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ??????????ｱﾊ??ｰ?ｱﾊ??ｰ???ｱﾊ??ｰ?????ｱﾊ??ｰ???ﾂ???ｱﾊ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f | ?????????永??逸???永??逸?永??逸?????永??逸???永??逸?永??逸???永??逸?永??逸???永??逸??????????永??逸?永??逸???永??逸?????永??逸???鷹???永?????????永??逸???永??逸?永??逸?????永??逸???永??逸?永??逸???永??逸?永??逸???永??逸??????????N???????永??逸???永??逸?永??逸?????永??逸???永??逸?永??逸???永??逸?永??逸???永??逸??????????永??逸?永??逸???永??逸?????永??逸???鷹???永????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3f3f3fb1ca3f3fb0ef3f3f3fc2eb3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f | ?????????궝??곤???궝??곤?궝??곤?????궝??곤???궝??곤?궝??곤???궝??곤?궝??곤???궝??곤??????????궝??곤?궝??곤???궝??곤?????궝??곤???쯤???궝?????????궝??곤???궝??곤?궝??곤?????궝??곤???궝??곤?궝??곤???궝??곤?궝??곤???궝??곤??????????N???????궝??곤???궝??곤?궝??곤?????궝??곤???궝??곤?궝??곤???궝??곤?궝??곤???궝??곤??????????궝??곤?궝??곤???궝??곤?????궝??곤???쯤???궝????? |