同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f | ?????????«Ø???????«Ø???????ª²????ªª???????«Ø????Ñû?Òí«ª???Òíª¢???????ª²???Ñû?????©¡?U??????«Ø???????«Ø???????ª²????ªª???????«Ø????Ñû?Òí«ª???Òíª¢???????ª²???Ñû?????©¡?U???????????????«Ø??????????«Ø???????«Ø????W???????«Ø???????«Ø???????ª²????ªª???????«Ø????Ñû?Òí«ª???Òíª¢???????ª²???Ñû?????©¡?U??????«Ø???????«Ø???????ª²????ªª???????«Ø????Ñû?Òí«ª???Òíª¢???????ª²???Ñû?????©¡?U?????????????????«Ø??????????«Ø???????«Ø???N???????«Ø???????«Ø???????ª²????ªª???????«Ø????Ñû?Òí«ª???Òíª¢???????ª²???Ñû?????©¡?U??????«Ø???????«Ø???????ª²????ªª???????«Ø????Ñû?Òí«ª???Òíª¢???????ª²???Ñû?????©¡?U???????????????«Ø??????????«Ø???????«Ø????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f | ?????????ｫﾘ???????ｫﾘ???????ｪｲ????ｪｪ???????ｫﾘ????ﾑ?ﾒ戓ｪ???ﾒ憘｢???????ｪｲ???ﾑ?????ｩ｡?U??????ｫﾘ???????ｫﾘ???????ｪｲ????ｪｪ???????ｫﾘ????ﾑ?ﾒ戓ｪ???ﾒ憘｢???????ｪｲ???ﾑ?????ｩ｡?U???????????????ｫﾘ??????????ｫﾘ???????ｫﾘ????W???????ｫﾘ???????ｫﾘ???????ｪｲ????ｪｪ???????ｫﾘ????ﾑ?ﾒ戓ｪ???ﾒ憘｢???????ｪｲ???ﾑ?????ｩ｡?U??????ｫﾘ???????ｫﾘ???????ｪｲ????ｪｪ???????ｫﾘ????ﾑ?ﾒ戓ｪ???ﾒ憘｢???????ｪｲ???ﾑ?????ｩ｡?U?????????????????ｫﾘ??????????ｫﾘ???????ｫﾘ???N???????ｫﾘ???????ｫﾘ???????ｪｲ????ｪｪ???????ｫﾘ????ﾑ?ﾒ戓ｪ???ﾒ憘｢???????ｪｲ???ﾑ?????ｩ｡?U??????ｫﾘ???????ｫﾘ???????ｪｲ????ｪｪ???????ｫﾘ????ﾑ?ﾒ戓ｪ???ﾒ憘｢???????ｪｲ???ﾑ?????ｩ｡?U???????????????ｫﾘ??????????ｫﾘ???????ｫﾘ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????剱?呱????呱????????????剱???????U????????????????????????????????????????剱?呱????呱????????????剱???????U???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????剱?呱????呱????????????剱???????U????????????????????????????????????????剱?呱????呱????????????剱???????U????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????剱?呱????呱????????????剱???????U????????????????????????????????????????剱?呱????呱????????????剱???????U???????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3faab23f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3fd1fb3fd2edabaa3f3f3fd2edaaa23f3f3f3f3f3f3faab23f3f3fd1fb3f3f3f3f3fa9a13f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f3f3f3fabd83f3f3f3f573f3f3f | ?????????ヘ???????ヘ???????げ????お???????ヘ????男?訥オ???訥あ???????げ???男?????æ?U??????ヘ???????ヘ???????げ????お???????ヘ????男?訥オ???訥あ???????げ???男?????æ?U???????????????ヘ??????????ヘ???????ヘ????W???????ヘ???????ヘ???????げ????お???????ヘ????男?訥オ???訥あ???????げ???男?????æ?U??????ヘ???????ヘ???????げ????お???????ヘ????男?訥オ???訥あ???????げ???男?????æ?U?????????????????ヘ??????????ヘ???????ヘ???N???????ヘ???????ヘ???????げ????お???????ヘ????男?訥オ???訥あ???????げ???男?????æ?U??????ヘ???????ヘ???????げ????お???????ヘ????男?訥オ???訥あ???????げ???男?????æ?U???????????????ヘ??????????ヘ???????ヘ????W??? |