同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ªª???B???ªª¡??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????ªª???B???ªª¡??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????ª¤??ª¤???????????ª¤??ª¤??ª¤?U??????????????????????????ªª???B???ªª¡??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????ªª???B???ªª¡??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????ª¤??ª¤???????????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????ª¤??ª¤???????????ª¤??ª¤??ª¤?U?????ª¤??ª¤???????????ª¤??ª¤??ª¤?U????????ªª???B???ªª¡??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????ªª???B???ªª¡??ª¤??????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????ª¤??ª¤???????????ª¤??ª¤??ª¤?U?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ェェ???B???ェェ。??ェ、??????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????ェェ???B???ェェ。??ェ、??????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????ェ、??ェ、???????????ェ、??ェ、??ェ、?U??????????????????????????ェェ???B???ェェ。??ェ、??????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????ェェ???B???ェェ。??ェ、??????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????ェ、??ェ、???????????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????ェ、??ェ、???????????ェ、??ェ、??ェ、?U?????ェ、??ェ、???????????ェ、??ェ、??ェ、?U????????ェェ???B???ェェ。??ェ、??????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????ェェ???B???ェェ。??ェ、??????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????ェ、??ェ、???????????ェ、??ェ、??ェ、?U?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B?????????????????????U?????????????????B?????????????????????U????????????????????????????????????U??????????????????????????????B?????????????????????U?????????????????B?????????????????????U????????????????????????????????????U????????????????????????????????????U????????????????????????????U????????????B?????????????????????U?????????????????B?????????????????????U????????????????????????????????????U?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????B???????????????????????????U??????????????????B???????????????????????????U?????????????????????????????????????????U???????????????????????????????B???????????????????????????U??????????????????B???????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U?????????????B???????????????????????????U??????????????????B???????????????????????????U?????????????????????????????????????????U?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f423f3f3faaaaa13f3faaa43f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaa43f3faaa43f3faaa43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????お???B???お??い??????い??い??い?U?????????????お???B???お??い??????い??い??い?U?????????????い??い???????????い??い??い?U??????????????????????????お???B???お??い??????い??い??い?U?????????????お???B???お??い??????い??い??い?U?????????????い??い???????????い??い??い?U?????????????い??い???????????い??い??い?U?????い??い???????????い??い??い?U????????お???B???お??い??????い??い??い?U?????????????お???B???お??い??????い??い??い?U?????????????い??い???????????い??い??い?U?????????????????????? |