同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©ø???¡©?????©ø?¡À?????????©ø???¡©?????©ø?¡À????????????©ö?¨ö?????????¨¡?¡¾?????©ø???¡©?????©ø?¡À???????????????©ø???¡©?????©ø?¡À?????????©ø???¡©?????©ø?¡À????????????©ö?¨ö?????????N???????©ø???¡©?????©ø?¡À?????????©ø???¡©?????©ø?¡À????????????©ö?¨ö?????????¨¡?¡¾?????©ø???¡©?????©ø?¡À??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ?????????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ????????????ｩ?ｨ?????????ｨ｡?｡ｾ?????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ???????????????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ?????????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ????????????ｩ?ｨ?????????N???????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ?????????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ????????????ｩ?ｨ?????????ｨ｡?｡ｾ?????ｩ???｡ｩ?????ｩ?｡ﾀ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????？???????＼?????????????？???????＼????????????????????????─?‐?????????？???????＼???????????????????？???????＼?????????????？???????＼????????????????????????N???????????？???????＼?????????????？???????＼????????????????????????─?‐?????????？???????＼??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a13fa1be3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f83fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????³????????³?÷?????????³????????³?÷????????????¹?½?????????Æ?±?????³????????³?÷???????????????³????????³?÷?????????³????????³?÷????????????¹?½?????????N???????³????????³?÷?????????³????????³?÷????????????¹?½?????????Æ?±?????³????????³?÷??????????? |