同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©÷??¨ö?¢ç?©÷??¨ö?¢®??©÷??¨ö?????¢®??¡©?????©÷??¨ö?¢ç?©÷??¨ö?¢®??©÷??¨ö?????¢®??¡©???????????????????©÷??¨ö?¢ç?©÷??¨ö?¢®??©÷??¨ö?????¢®??¡©?????©÷??¨ö?¢ç?©÷??¨ö?¢®??©÷??¨ö?????¢®??¡©?????????N???????©÷??¨ö?¢ç?©÷??¨ö?¢®??©÷??¨ö?????¢®??¡©?????©÷??¨ö?¢ç?©÷??¨ö?¢®??©÷??¨ö?????¢®??¡©??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゥ??ィ?「?ゥ??ィ?「ョ??ゥ??ィ?????「ョ??。ゥ?????ゥ??ィ?「?ゥ??ィ?「ョ??ゥ??ィ?????「ョ??。ゥ???????????????????ゥ??ィ?「?ゥ??ィ?「ョ??ゥ??ィ?????「ョ??。ゥ?????ゥ??ィ?「?ゥ??ィ?「ョ??ゥ??ィ?????「ョ??。ゥ?????????N???????ゥ??ィ?「?ゥ??ィ?「ョ??ゥ??ィ?????「ョ??。ゥ?????ゥ??ィ?「?ゥ??ィ?「ョ??ゥ??ィ?????「ョ??。ゥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????∝??????〓???????????〓?????????????∝??????〓???????????〓???????????????????????????∝??????〓???????????〓?????????????∝??????〓???????????〓????????????N????????????∝??????〓???????????〓?????????????∝??????〓???????????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3fa9f73f3fa8f63fa2e73fa9f73f3fa8f63fa2ae3f3fa9f73f3fa8f63f3f3f3f3fa2ae3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????²??½?®?²??½?¡??²??½?????¡???????²??½?®?²??½?¡??²??½?????¡?????????????????????²??½?®?²??½?¡??²??½?????¡???????²??½?®?²??½?¡??²??½?????¡???????????N???????²??½?®?²??½?¡??²??½?????¡???????²??½?®?²??½?¡??²??½?????¡????????????????? |