同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò?????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò??????????????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö???????????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò?????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò?????????N???????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò?????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö?????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò??????????????©÷?????¢¯?¨ú??¨ö?¡¾??????¡¤?¢Ò????©÷?????¢¯?¨ö?????????©÷?????¢¯?¨ö??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ??????????????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ???????????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ?????????N???????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ??????????????ｩ?????｢ｯ?ｨ??ｨ?｡ｾ??????｡､?｢ﾒ????ｩ?????｢ｯ?ｨ?????????ｩ?????｢ｯ?ｨ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????，??????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????，?????????????????????????????‐??????，???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????，??????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????，???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????，??????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????，?????????????????????????????‐??????，???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8fa3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3fa1a43fa2d23f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa2af3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????²?????¿?¾??½?±??????·?¶?????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????²?????¿?¾??½?±??????·?¶??????????????²?????¿?¾??½?±??????·?¶????²?????¿?½?????????²?????¿?½???????????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????²?????¿?¾??½?±??????·?¶?????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????²?????¿?¾??½?±??????·?¶?????????N???????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????²?????¿?¾??½?±??????·?¶?????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????????²?????¿?½?????²?????¿?¾??½?±??????·?¶??????????????²?????¿?¾??½?±??????·?¶????²?????¿?½?????????²?????¿?½??????????? |