同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????©÷????????©÷?????????¨?????U?????????©÷??????????©÷?????????¨?????L??????©÷????????©÷?????????¨?????U?????????©÷??????????©÷?????????¨?????L?????©÷????????????????????????©÷????????©÷?????????¨?????U????????????????????©÷?????????¨?????G???????©÷????????©÷?????????¨?????U?????????©÷??????????©÷?????????¨?????L??????©÷????????©÷?????????¨?????U?????????©÷??????????©÷?????????¨?????L?????©÷????????????????????????©÷????????©÷?????????¨?????U?????????©÷???????????????????????????I??????I???©÷???????????©÷????????©÷?????????¨?????U?????????©÷??????????©÷?????????¨?????L??????©÷????????©÷?????????¨?????U?????????©÷??????????©÷?????????¨?????L?????©÷????????????????????????©÷????????©÷?????????¨?????U????????????????????©÷?????????¨?????G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L??????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L?????ｩ????????????????????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U????????????????????ｩ?????????ｨｭ?????G???????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L??????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L?????ｩ????????????????????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ???????????????????????????I??????I???ｩ???????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L??????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U?????????ｩ??????????ｩ?????????ｨｭ?????L?????ｩ????????????????????????ｩ????????ｩ?????????ｨｭ?????U????????????????????ｩ?????????ｨｭ?????G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f | ????????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????L?????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????L?????????????????????????????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????G??????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????L?????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????L?????????????????????????????????????????????????┃?????U?????????????????????????????????????I??????I??????????????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????L?????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????L?????????????????????????????????????????????????┃?????U??????????????????????????????┃?????G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????L??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????G???????????????????????????????????U???????????????????????????????????????L??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????I??????I????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????L??????????????????????????????????U???????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f473f3f3f | ?????????²????????²?????????Þ?????U?????????²??????????²?????????Þ?????L??????²????????²?????????Þ?????U?????????²??????????²?????????Þ?????L?????²????????????????????????²????????²?????????Þ?????U????????????????????²?????????Þ?????G???????²????????²?????????Þ?????U?????????²??????????²?????????Þ?????L??????²????????²?????????Þ?????U?????????²??????????²?????????Þ?????L?????²????????????????????????²????????²?????????Þ?????U?????????²???????????????????????????I??????I???²???????????²????????²?????????Þ?????U?????????²??????????²?????????Þ?????L??????²????????²?????????Þ?????U?????????²??????????²?????????Þ?????L?????²????????????????????????²????????²?????????Þ?????U????????????????????²?????????Þ?????G??? |