同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ?????????©÷????????????¡×?????©÷?????¨ú?¨ú??????????©÷????????????¡×?????©÷?????¨ú?¨ú??????????©÷??????????¨ú?¨ú?????©÷??????????¨ú?¨ú??????????©÷????????????©÷???????©÷?????¨ú?¨ú??????©÷?????????©÷????????????¡×?????©÷?????¨ú?¨ú??????????©÷????????????¡×?????©÷?????¨ú?¨ú??????????©÷??????????¨ú?¨ú?????©÷??????????¨ú?¨ú??????????©÷??????????¨ú?¨ú?????©÷??????????N???????©÷????????????¡×?????©÷?????¨ú?¨ú??????????©÷????????????¡×?????©÷?????¨ú?¨ú??????????©÷??????????¨ú?¨ú?????©÷??????????¨ú?¨ú??????????©÷????????????©÷???????©÷?????¨ú?¨ú??????©÷????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ?????????ゥ????????????。ラ?????ゥ?????ィ?ィ??????????ゥ????????????。ラ?????ゥ?????ィ?ィ??????????ゥ??????????ィ?ィ?????ゥ??????????ィ?ィ??????????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????ィ?ィ??????ゥ?????????ゥ????????????。ラ?????ゥ?????ィ?ィ??????????ゥ????????????。ラ?????ゥ?????ィ?ィ??????????ゥ??????????ィ?ィ?????ゥ??????????ィ?ィ??????????ゥ??????????ィ?ィ?????ゥ??????????N???????ゥ????????????。ラ?????ゥ?????ィ?ィ??????????ゥ????????????。ラ?????ゥ?????ィ?ィ??????????ゥ??????????ィ?ィ?????ゥ??????????ィ?ィ??????????ゥ????????????ゥ???????ゥ?????ィ?ィ??????ゥ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ??????????????????????」?????????????????????????????????????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????」?????????????????????????????????????」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3fa8fa3fa8fa3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f | ?????????²????????????§?????²?????¾?¾??????????²????????????§?????²?????¾?¾??????????²??????????¾?¾?????²??????????¾?¾??????????²????????????²???????²?????¾?¾??????²?????????²????????????§?????²?????¾?¾??????????²????????????§?????²?????¾?¾??????????²??????????¾?¾?????²??????????¾?¾??????????²??????????¾?¾?????²??????????N???????²????????????§?????²?????¾?¾??????????²????????????§?????²?????¾?¾??????????²??????????¾?¾?????²??????????¾?¾??????????²????????????²???????²?????¾?¾??????²????? |