同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©ö?¨ö¡¤???????????¨ö¨£???¢¯?¨ö¢¬??©÷??????©ö?¨ö¡¤???????????¨ö¨£???¢¯?¨ö¢¬??©÷???????????????????©ö?¨ö¡¤???????????¨ö¨£???¢¯?¨ö¢¬??©÷??????©ö?¨ö¡¤???????????¨ö¨£???¢¯?¨ö¢¬??©÷??????????N???????©ö?¨ö¡¤???????????¨ö¨£???¢¯?¨ö¢¬??©÷??????©ö?¨ö¡¤???????????¨ö¨£???¢¯?¨ö¢¬??©÷??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｩ?ｨ､???????????ｨ｣???｢ｯ?ｨｬ??ｩ??????ｩ?ｨ､???????????ｨ｣???｢ｯ?ｨｬ??ｩ???????????????????ｩ?ｨ､???????????ｨ｣???｢ｯ?ｨｬ??ｩ??????ｩ?ｨ､???????????ｨ｣???｢ｯ?ｨｬ??ｩ??????????N???????ｩ?ｨ､???????????ｨ｣???｢ｯ?ｨｬ??ｩ??????ｩ?ｨ､???????????ｨ｣???｢ｯ?ｨｬ??ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????，????????????┌??????↑????????????，????????????┌??????↑?????????????????????????，????????????┌??????↑????????????，????????????┌??????↑?????????????N??????????，????????????┌??????↑????????????，????????????┌??????↑?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa9f63fa8f6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8a33f3f3fa2af3fa8f6a2ac3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¹?½·???????????½ª???¿?½¸??²??????¹?½·???????????½ª???¿?½¸??²???????????????????¹?½·???????????½ª???¿?½¸??²??????¹?½·???????????½ª???¿?½¸??²??????????N???????¹?½·???????????½ª???¿?½¸??²??????¹?½·???????????½ª???¿?½¸??²??????????????? |