同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f | ?????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?¢®¨??©ø?????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?¢®¨??©ø?????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?????????©ø???????????????©£???¢¥????©ø????????¢®¨??????????¢®???©ø???????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?¢®¨??©ø?????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?¢®¨??©ø?????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?????????©ø???????????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?????????©ø???????????????N???????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?¢®¨??©ø?????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?¢®¨??©ø?????????©£???¢¥????©ø????????¢®???¢´?????????©ø???????????????©£???¢¥????©ø????????¢®¨??????????¢®???©ø??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?「ョィュ??ゥ?????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?「ョィュ??ゥ?????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?????????ゥ???????????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョィュ??????????「ョ???ゥ???????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?「ョィュ??ゥ?????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?「ョィュ??ゥ?????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?????????ゥ???????????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?????????ゥ???????????????N???????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?「ョィュ??ゥ?????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?「ョィュ??ゥ?????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョ???「エ?????????ゥ???????????????ゥ」???「・????ゥ????????「ョィュ??????????「ョ???ゥ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f | ?????????????▲?????????????〓?????〓┃????????????????▲?????????????〓?????〓┃????????????????▲?????????????〓?????????????????????????????????▲?????????????〓┃??????????〓???????????????????▲?????????????〓?????〓┃????????????????▲?????????????〓?????〓┃????????????????▲?????????????〓?????????????????????????????????▲?????????????〓?????????????????????????????N???????????▲?????????????〓?????〓┃????????????????▲?????????????〓?????〓┃????????????????▲?????????????〓?????????????????????????????????▲?????????????〓┃??????????〓??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3fa2a53f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f | ?????????ð???´????³????????¡???¤?¡Þ??³?????????ð???´????³????????¡???¤?¡Þ??³?????????ð???´????³????????¡???¤?????????³???????????????ð???´????³????????¡Þ??????????¡???³???????????ð???´????³????????¡???¤?¡Þ??³?????????ð???´????³????????¡???¤?¡Þ??³?????????ð???´????³????????¡???¤?????????³???????????????ð???´????³????????¡???¤?????????³???????????????N???????ð???´????³????????¡???¤?¡Þ??³?????????ð???´????³????????¡???¤?¡Þ??³?????????ð???´????³????????¡???¤?????????³???????????????ð???´????³????????¡Þ??????????¡???³??????? |