同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö????????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö??????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö?????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö???????????????©¡©ø???????¨ö?????????????©¡©ø???????¨ö?????©¡©ø???????¨ö?????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö????????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö??????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö?????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö????????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö?????????©¡©ø???????¨ö??????????©¡©ø???????¨ö???????N???????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö????????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö??????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö?????????©¡©ø???????¨ö???????©¡©ø???????¨ö???????????????©¡©ø???????¨ö?????????????©¡©ø???????¨ö?????©¡©ø???????¨ö????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ????????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ??????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ?????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ???????????????ゥ。ゥ???????ィ?????????????ゥ。ゥ???????ィ?????ゥ。ゥ???????ィ?????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ????????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ??????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ?????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ????????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ?????????ゥ。ゥ???????ィ??????????ゥ。ゥ???????ィ???????N???????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ????????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ??????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ?????????ゥ。ゥ???????ィ???????ゥ。ゥ???????ィ???????????????ゥ。ゥ???????ィ?????????????ゥ。ゥ???????ィ?????ゥ。ゥ???????ィ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa9a1a9f83f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f | ?????????æ³???????½???????æ³???????½????????????æ³???????½???????æ³???????½??????????æ³???????½???????æ³???????½???????æ³???????½?????????æ³???????½???????æ³???????½???????????????æ³???????½?????????????æ³???????½?????æ³???????½?????????æ³???????½???????æ³???????½????????????æ³???????½???????æ³???????½??????????æ³???????½???????æ³???????½???????æ³???????½?????????æ³???????½???????æ³???????½????????????æ³???????½???????æ³???????½???????æ³???????½?????????æ³???????½??????????æ³???????½???????N???????æ³???????½???????æ³???????½????????????æ³???????½???????æ³???????½??????????æ³???????½???????æ³???????½???????æ³???????½?????????æ³???????½???????æ³???????½???????????????æ³???????½?????????????æ³???????½?????æ³???????½????? |