同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©¡©÷???¨ú??¨ù?????????©¡©÷???¨ú??¨ù????©¡©÷??¡©??¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ú©¡?¡©??¨ö????????????????????????©¡©÷???¨ú??¨ù?????????©¡©÷???¨ú??¨ù????©¡©÷??¡©??¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ú©¡?¡©??¨ö?????????????©¡©÷??¡©??¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ú©¡?¡©??¨ö?????????N???????©¡©÷???¨ú??¨ù?????????©¡©÷???¨ú??¨ù????©¡©÷??¡©??¨ö¨ú?¨ö¡©?????¨ú©¡?¡©??¨ö???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゥ。ゥ???ィ??ィ?????????ゥ。ゥ???ィ??ィ????ゥ。ゥ??。ゥ??ィ?ィゥ?????ィ寘。?。ゥ??ィ????????????????????????ゥ。ゥ???ィ??ィ?????????ゥ。ゥ???ィ??ィ????ゥ。ゥ??。ゥ??ィ?ィゥ?????ィ寘。?。ゥ??ィ?????????????ゥ。ゥ??。ゥ??ィ?ィゥ?????ィ寘。?。ゥ??ィ?????????N???????ゥ。ゥ???ィ??ィ?????????ゥ。ゥ???ィ??ィ????ゥ。ゥ??。ゥ??ィ?ィゥ?????ィ寘。?。ゥ??ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa9a1a9f73f3fa1a93f3fa8f6a8fa3fa8f6a1a93f3f3f3f3fa8faa9a13fa1a93f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ²???¾??¼?????????æ²???¾??¼????æ²????½¾?½?????¾æ???½????????????????????????æ²???¾??¼?????????æ²???¾??¼????æ²????½¾?½?????¾æ???½?????????????æ²????½¾?½?????¾æ???½?????????N???????æ²???¾??¼?????????æ²???¾??¼????æ²????½¾?½?????¾æ???½???????????????????? |