同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ?????????©¡¢¥???????????©¡¢¥????????¢¯???¡Æ???????????¢¬??©£????????¢ç????????©¡¢¥???????????©¡¢¥????????¢¯???¡Æ?????????¢¯???¡Æ??????????©¡¢¥???????????©¡¢¥????????¢¯???¡Æ???????????¢¬??©£????????¢ç???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ?????????ゥ。「・???????????ゥ。「・????????「ッ???。ニ???????????「ャ??ゥ」????????「????????ゥ。「・???????????ゥ。「・????????「ッ???。ニ?????????「ッ???。ニ??????????ゥ。「・???????????ゥ。「・????????「ッ???。ニ???????????「ャ??ゥ」????????「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ??????????▲????????????▲????????????‘???????????↑???????????∝?????????▲????????????▲????????????‘?????????????‘???????????▲????????????▲????????????‘???????????↑???????????∝???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ?????????æ´???????????æ´????????¿???°???????????¸??ð????????®????????æ´???????????æ´????????¿???°?????????¿???°??????????æ´???????????æ´????????¿???°???????????¸??ð????????®???? |