同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬??????????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬??????????????©¡¡Æ¢¬????©¡¡Æ¢¬?????????????????????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬??????????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬??????????????N???????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬??????????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬?????©¡¡Æ¢¬??????????????©¡¡Æ¢¬????©¡¡Æ¢¬????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ??????????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ??????????????ゥ。。ニ「ャ????ゥ。。ニ「ャ?????????????????????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ??????????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ??????????????N???????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ??????????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ?????ゥ。。ニ「ャ??????????????ゥ。。ニ「ャ????ゥ。。ニ「ャ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????‘↑??????‘↑??????‘↑???????????‘↑??????‘↑??????‘↑???????????????‘↑?????‘↑??????????????????????‘↑??????‘↑??????‘↑???????????‘↑??????‘↑??????‘↑??????????????N????????‘↑??????‘↑??????‘↑???????????‘↑??????‘↑??????‘↑???????????????‘↑?????‘↑????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Ƣ?????????Ƣ?????????Ƣ??????????????Ƣ?????????Ƣ?????????Ƣ??????????????????Ƣ????????Ƣ?????????????????????????Ƣ?????????Ƣ?????????Ƣ??????????????Ƣ?????????Ƣ?????????Ƣ???????????????N??????????Ƣ?????????Ƣ?????????Ƣ??????????????Ƣ?????????Ƣ?????????Ƣ??????????????????Ƣ????????Ƣ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ°¸?????æ°¸?????æ°¸??????????æ°¸?????æ°¸?????æ°¸??????????????æ°¸????æ°¸?????????????????????æ°¸?????æ°¸?????æ°¸??????????æ°¸?????æ°¸?????æ°¸??????????????N???????æ°¸?????æ°¸?????æ°¸??????????æ°¸?????æ°¸?????æ°¸??????????????æ°¸????æ°¸????????????????? |