同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©¡?©ø??????????¨ö?¡§¢Ò??????©¡?©ø??????????¨ö?¡§¢Ò???????¨¬?????????????????????©¡?©ø??????©¡?©ø???????????????©¡?©ø??????????¨ö?¡§¢Ò??????©¡?©ø??????????¨ö?¡§¢Ò???????¨¬???????????????????N???????©¡?©ø??????????¨ö?¡§¢Ò??????©¡?©ø??????????¨ö?¡§¢Ò???????¨¬?????????????????????©¡?©ø??????©¡?©ø??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｩ｡?ｩ??????????ｨ?｡ｧ｢ﾒ??????ｩ｡?ｩ??????????ｨ?｡ｧ｢ﾒ???????ｨｬ?????????????????????ｩ｡?ｩ??????ｩ｡?ｩ???????????????ｩ｡?ｩ??????????ｨ?｡ｧ｢ﾒ??????ｩ｡?ｩ??????????ｨ?｡ｧ｢ﾒ???????ｨｬ???????????????????N???????ｩ｡?ｩ??????????ｨ?｡ｧ｢ﾒ??????ｩ｡?ｩ??????????ｨ?｡ｧ｢ﾒ???????ｨｬ?????????????????????ｩ｡?ｩ??????ｩ｡?ｩ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????：??????????????????????：????????━???????????????????????????????????????????????????????????????：??????????????????????：????????━???????????????????N??????????????????????：??????????????????????：????????━???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a7a2d23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3fa9a13fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ?³??????????½?¨¶??????æ?³??????????½?¨¶???????º?????????????????????æ?³??????æ?³???????????????æ?³??????????½?¨¶??????æ?³??????????½?¨¶???????º???????????????????N???????æ?³??????????½?¨¶??????æ?³??????????½?¨¶???????º?????????????????????æ?³??????æ?³??????????? |