同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©¡?©ö?????©¡¡¾??????¡§????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§???????????????©¡?©ö?????©¡¡¾??????¡§????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§??????????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§????????????????©¡?©ö?????©¡¡¾??????¡§????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§???????????????©¡?©ö?????©¡¡¾??????¡§????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§????????????????????N???????©¡?©ö?????©¡¡¾??????¡§????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§???????????????©¡?©ö?????©¡¡¾??????¡§????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§??????????????????????¡§???©¡?©ö????©¡????¡§???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゥ。?ゥ?????ゥ。。セ??????。ァ????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ???????????????ゥ。?ゥ?????ゥ。。セ??????。ァ????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ??????????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ????????????????ゥ。?ゥ?????ゥ。。セ??????。ァ????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ???????????????ゥ。?ゥ?????ゥ。。セ??????。ァ????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ????????????????????N???????ゥ。?ゥ?????ゥ。。セ??????。ァ????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ???????????????ゥ。?ゥ?????ゥ。。セ??????。ァ????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ??????????????????????。ァ???ゥ。?ゥ????ゥ。????。ァ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????‐??????:????????????????:???????????????:????????????????????????‐??????:????????????????:???????????????:??????????????????????:???????????????:?????????????????????????‐??????:????????????????:???????????????:????????????????????????‐??????:????????????????:???????????????:????????????????????N????????????????‐??????:????????????????:???????????????:????????????????????????‐??????:????????????????:???????????????:??????????????????????:???????????????:???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa9a13fa9f63f3f3f3fa9a13f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ?¹?????æ±??????¨????????????????¨???æ?¹????æ????¨???????????????æ?¹?????æ±??????¨????????????????¨???æ?¹????æ????¨??????????????????????¨???æ?¹????æ????¨????????????????æ?¹?????æ±??????¨????????????????¨???æ?¹????æ????¨???????????????æ?¹?????æ±??????¨????????????????¨???æ?¹????æ????¨????????????????????N???????æ?¹?????æ±??????¨????????????????¨???æ?¹????æ????¨???????????????æ?¹?????æ±??????¨????????????????¨???æ?¹????æ????¨??????????????????????¨???æ?¹????æ????¨???????????? |