同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©?©¡?¢¯????????¨¬??©ø?????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©??????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©?©¡?¢¯????????¨¬??©ø?????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©????????????????????????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©?©¡?¢¯????????¨¬??©ø?????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©??????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©?©¡?¢¯????????¨¬??©ø?????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©?????????????????????©ö???¢¥????¢¬?????©¡?¢¯???????¢¬??¡¤¡§??????????????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©?©¡?¢¯????????¨¬??©ø?????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©??????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©?©¡?¢¯????????¨¬??©ø?????©¡?¢¯???????????¢¯??¡©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ?ゥ。?「ッ????????ィャ??ゥ?????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ??????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ?ゥ。?「ッ????????ィャ??ゥ?????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ????????????????????????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ?ゥ。?「ッ????????ィャ??ゥ?????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ??????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ?ゥ。?「ッ????????ィャ??ゥ?????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ?????????????????????ゥ???「・????「ャ?????ゥ。?「ッ???????「ャ??。、。ァ??????????????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ?ゥ。?「ッ????????ィャ??ゥ?????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ??????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ?ゥ。?「ッ????????ィャ??ゥ?????ゥ。?「ッ???????????「ッ??。ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????━???????????????????????????????????????????????????▲????↑???????????????↑??,:????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????????????????????????━?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3fa1a4a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa9f83f3f3f3f3fa9a13fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????æ?¿???????????¿???æ?¿????????º??³?????æ?¿???????????¿????????æ?¿???????????¿???æ?¿????????º??³?????æ?¿???????????¿??????????????????????????æ?¿???????????¿???æ?¿????????º??³?????æ?¿???????????¿????????æ?¿???????????¿???æ?¿????????º??³?????æ?¿???????????¿???????????????????????¹???´????¸?????æ?¿???????¸??·¨??????????????æ?¿???????????¿???æ?¿????????º??³?????æ?¿???????????¿????????æ?¿???????????¿???æ?¿????????º??³?????æ?¿???????????¿?????????????????????? |