同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f | ?????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[???????????????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[???????????????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[????????N???????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[???????????????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[??????????¨ú¡©?©÷[????¨ú¡©?©÷[?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f | ?????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ???????????????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ???????????????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ????????N???????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ???????????????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ??????????ｨ奛ｩ?ｩ????ｨ奛ｩ?ｩ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f | ??????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[????????????????????？??[?????？??[?????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[????????????????????？??[?????？??[????????N????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[????????????????????？??[?????？??[?????????？??[?????？??[???????????？??[?????？??[?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f | ????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[??????????????????????????[???????????[???????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[??????????????????????????[???????????[????????N??????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????????????????[???????????[??????????????????????????[???????????[???????????????[???????????[?????????????????[???????????[?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3fa8faa1a93fa9f75b3f3f3f3f3f3f | ?????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[???????????????????¾?²[????¾?²[????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[???????????????????¾?²[????¾?²[????????N???????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[???????????????????¾?²[????¾?²[????????¾?²[????¾?²[??????????¾?²[????¾?²[?????? |