同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨ú?¡©??????¨ú?¡©???¢®???????????¨ú?¡©??????¨ú?¡©???¢®???????¨ú?¡©???©ø?¨ú?¡©??????????¨ú???????¨ú?????¢®?????????¨ú?¢´?????????????????????¢®????????????¨ú?¡©??????¨ú?¡©???¢®???????????¨ú?¡©??????¨ú?¡©???¢®???????¨ú?¡©???©ø?¨ú?¡©??????????¨ú???????¨ú?????¢®??????¨ú?¡©???©ø?¨ú?¡©??????????¨ú?¡©???¢ç???????????¨ú?¡©??????¨ú?¡©???¢®???????????¨ú?¡©??????¨ú?¡©???¢®???????¨ú?¡©???©ø?¨ú?¡©??????????¨ú???????¨ú?????¢®?????????¨ú?¢´?????????????????????¢®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ??????????ｨ???????ｨ?????｢ｮ?????????ｨ?｢ｴ?????????????????????｢ｮ????????????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ??????????ｨ???????ｨ?????｢ｮ??????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ??????????ｨ?｡ｩ???｢???????????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????????ｨ?｡ｩ??????ｨ?｡ｩ???｢ｮ???????ｨ?｡ｩ???ｩ?ｨ?｡ｩ??????????ｨ???????ｨ?????｢ｮ?????????ｨ?｢ｴ?????????????????????｢ｮ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????？????????？???〓?????????????？????????？???〓?????????？???????？????????????????????????〓?????????????????????????????????〓??????????????？????????？???〓?????????????？????????？???〓?????????？???????？????????????????????????〓????????？???????？????????????？???∝?????????????？????????？???〓?????????????？????????？???〓?????????？???????？????????????????????????〓?????????????????????????????????〓???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa1a93f3f3fa9f83fa8fa3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¾???????¾????¡???????????¾???????¾????¡???????¾????³?¾???????????¾???????¾?????¡?????????¾?¤?????????????????????¡????????????¾???????¾????¡???????????¾???????¾????¡???????¾????³?¾???????????¾???????¾?????¡??????¾????³?¾???????????¾????®???????????¾???????¾????¡???????????¾???????¾????¡???????¾????³?¾???????????¾???????¾?????¡?????????¾?¤?????????????????????¡???????? |