同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8faa8f93f3fa8a3a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú??¨ù????U??????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú??¨ù????U????????????????????W???????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú??¨ù????U??????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú??¨ù????U??????????????????????¨ú??¨ù??¨ú?¢´¨ú¨ù??¨£¨ù??¨ú?¢´¨ù??????????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú??¨ù????U??????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù????¨ú??¨ù???¨ú??¨ù???¨ú??¨ù??¨ú?¢´¨ù¢Ò?¨ú??¨ù????U????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8faa8f93f3fa8a3a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エィメ?ィ??ィ????U??????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エィメ?ィ??ィ????U????????????????????W???????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エィメ?ィ??ィ????U??????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エィメ?ィ??ィ????U??????????????????????ィ??ィ??ィ?「エィ甯??ィ」ィ??ィ?「エィ??????????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エィメ?ィ??ィ????U??????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ????ィ??ィ???ィ??ィ???ィ??ィ??ィ?「エィメ?ィ??ィ????U????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8faa8f93f3fa8a3a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8faa8f93f3fa8a3a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8faa8f93f3fa8a3a8f93f3fa8fa3fa2b4a8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3f3fa8fa3f3fa8f93f3fa8fa3fa2b4a8f9a2d23fa8fa3f3fa8f93f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????¾??¼???¾??¼???¾??¼????¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤¼¶?¾??¼????U??????¾??¼???¾??¼???¾??¼????¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤¼¶?¾??¼????U????????????????????W???????¾??¼???¾??¼???¾??¼????¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤¼¶?¾??¼????U??????¾??¼???¾??¼???¾??¼????¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤¼¶?¾??¼????U??????????????????????¾??¼??¾?¤¾¼??ª¼??¾?¤¼??????????¾??¼???¾??¼???¾??¼????¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤¼¶?¾??¼????U??????¾??¼???¾??¼???¾??¼????¾??¼???¾??¼???¾??¼??¾?¤¼¶?¾??¼????U????????????????????W??? |