同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f | ?????????¨ú??¨ö¡§??????¨ú?????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡§??¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¡§???????????¨ú??¨ö¡§??????¨ú?????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡§??¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¡§????????????????????¨ú??¨ö¡§?????¨ú??¨ö¡§????????¨ú??¨ö¡§?????¨ú??¨ö¡§??????¨ú??¨ö¡§??????¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¢¥???¨ú??¨ö¡§?????¨ú??¨ö¡§??????????¨ú??¨ö¡§??????¨ú?????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡§??¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¡§???????????¨ú??¨ö¡§??????¨ú?????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡§??¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¡§????????????????????????¨ú??¨ö¡§?????¨ú??¨ö¡§???N???????¨ú??¨ö¡§??????¨ú?????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡§??¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¡§???????????¨ú??¨ö¡§??????¨ú?????¨ú??¨ö¡×??¨ú??¨ö¡§??¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¡§????????????????????¨ú??¨ö¡§?????¨ú??¨ö¡§????????¨ú??¨ö¡§?????¨ú??¨ö¡§??????¨ú??¨ö¡§??????¨ú??¨ö¡§???¨ú??¨ö¢¥???¨ú??¨ö¡§?????¨ú??¨ö¡§?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f | ?????????ィ??ィァ??????ィ?????ィ??ィラ??ィ??ィァ??ィ??ィァ???ィ??ィァ???????????ィ??ィァ??????ィ?????ィ??ィラ??ィ??ィァ??ィ??ィァ???ィ??ィァ????????????????????ィ??ィァ?????ィ??ィァ????????ィ??ィァ?????ィ??ィァ??????ィ??ィァ??????ィ??ィァ???ィ??ィ・???ィ??ィァ?????ィ??ィァ??????????ィ??ィァ??????ィ?????ィ??ィラ??ィ??ィァ??ィ??ィァ???ィ??ィァ???????????ィ??ィァ??????ィ?????ィ??ィラ??ィ??ィァ??ィ??ィァ???ィ??ィァ????????????????????????ィ??ィァ?????ィ??ィァ???N???????ィ??ィァ??????ィ?????ィ??ィラ??ィ??ィァ??ィ??ィァ???ィ??ィァ???????????ィ??ィァ??????ィ?????ィ??ィラ??ィ??ィァ??ィ??ィァ???ィ??ィァ????????????????????ィ??ィァ?????ィ??ィァ????????ィ??ィァ?????ィ??ィァ??????ィ??ィァ??????ィ??ィァ???ィ??ィ・???ィ??ィァ?????ィ??ィァ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f | ?????????????:????????????????」??????:??????:???????:???????????????:????????????????」??????:??????:???????:????????????????????????:?????????:????????????:?????????:??????????:??????????:???????▲???????:?????????:??????????????:????????????????」??????:??????:???????:???????????????:????????????????」??????:??????:???????:????????????????????????????:?????????:???N???????????:????????????????」??????:??????:???????:???????????????:????????????????」??????:??????:???????:????????????????????????:?????????:????????????:?????????:??????????:??????????:???????▲???????:?????????:?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1d73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3fa8fa3f3fa8f6a2a53f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3fa8fa3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f | ?????????¾??½¨??????¾?????¾??½§??¾??½¨??¾??½¨???¾??½¨???????????¾??½¨??????¾?????¾??½§??¾??½¨??¾??½¨???¾??½¨????????????????????¾??½¨?????¾??½¨????????¾??½¨?????¾??½¨??????¾??½¨??????¾??½¨???¾??½´???¾??½¨?????¾??½¨??????????¾??½¨??????¾?????¾??½§??¾??½¨??¾??½¨???¾??½¨???????????¾??½¨??????¾?????¾??½§??¾??½¨??¾??½¨???¾??½¨????????????????????????¾??½¨?????¾??½¨???N???????¾??½¨??????¾?????¾??½§??¾??½¨??¾??½¨???¾??½¨???????????¾??½¨??????¾?????¾??½§??¾??½¨??¾??½¨???¾??½¨????????????????????¾??½¨?????¾??½¨????????¾??½¨?????¾??½¨??????¾??½¨??????¾??½¨???¾??½´???¾??½¨?????¾??½¨?????? |