同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f | ?????????¨ú??¢?????¢´?¨ö¡×Z????????¨ú??¢?????¢´?¨ö??¨ú??¢??????¢´?¨ö¨¬??????¨ú??¢?????¢´?¨ö¡×Z????????¨ú??¢?????¢´?¨ö??¨ú??¢??????¢´?¨ö¨¬??????????¨ú??¢?????¢´?¨ö¨£S????????¨ú??¢?????¢´?¨ö?z?????????¨ú??¢?????¢´?¨ö¡×Z????????¨ú??¢?????¢´?¨ö??¨ú??¢??????¢´?¨ö¨¬??????¨ú??¢?????¢´?¨ö¡×Z????????¨ú??¢?????¢´?¨ö??¨ú??¢??????¢´?¨ö¨¬??????????¨ú??¢?????¢´?¨ö¨£S????????????????????¨ú??¢?????¢´?¨ö¡×Z????????¨ú??¢?????¢´?¨ö??¨ú??¢??????¢´?¨ö¨¬??????¨ú??¢?????¢´?¨ö¡×Z????????¨ú??¢?????¢´?¨ö??¨ú??¢??????¢´?¨ö¨¬??????????¨ú??¢?????¢´?¨ö¨£S????????¨ú??¢?????¢´?¨ö?z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f | ?????????ィ??「?????「エ?ィラZ????????ィ??「?????「エ?ィ??ィ??「??????「エ?ィャ??????ィ??「?????「エ?ィラZ????????ィ??「?????「エ?ィ??ィ??「??????「エ?ィャ??????????ィ??「?????「エ?ィ」S????????ィ??「?????「エ?ィ?z?????????ィ??「?????「エ?ィラZ????????ィ??「?????「エ?ィ??ィ??「??????「エ?ィャ??????ィ??「?????「エ?ィラZ????????ィ??「?????「エ?ィ??ィ??「??????「エ?ィャ??????????ィ??「?????「エ?ィ」S????????????????????ィ??「?????「エ?ィラZ????????ィ??「?????「エ?ィ??ィ??「??????「エ?ィャ??????ィ??「?????「エ?ィラZ????????ィ??「?????「エ?ィ??ィ??「??????「エ?ィャ??????????ィ??「?????「エ?ィ」S????????ィ??「?????「エ?ィ?z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f | ????????????????????」Z?????????????????????????????????━?????????????????」Z?????????????????????????????????━?????????????????????┌S????????????????????z????????????????????」Z?????????????????????????????????━?????????????????」Z?????????????????????????????????━?????????????????????┌S???????????????????????????????」Z?????????????????????????????????━?????????????????」Z?????????????????????????????????━?????????????????????┌S????????????????????z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????z??????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a1d75a3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f6a8a3533f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa23f3f3f3f3fa2b43fa8f63f7a3f3f3f3f3f | ?????????¾??∨????¤?½§Z????????¾??∨????¤?½??¾??∨?????¤?½º??????¾??∨????¤?½§Z????????¾??∨????¤?½??¾??∨?????¤?½º??????????¾??∨????¤?½ªS????????¾??∨????¤?½?z?????????¾??∨????¤?½§Z????????¾??∨????¤?½??¾??∨?????¤?½º??????¾??∨????¤?½§Z????????¾??∨????¤?½??¾??∨?????¤?½º??????????¾??∨????¤?½ªS????????????????????¾??∨????¤?½§Z????????¾??∨????¤?½??¾??∨?????¤?½º??????¾??∨????¤?½§Z????????¾??∨????¤?½??¾??∨?????¤?½º??????????¾??∨????¤?½ªS????????¾??∨????¤?½?z????? |