同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¨ú?????¨ö¡§??¨ú?????¨ö¡×?????¨ú?????¨ö¡§??¨ú???©÷??????¨ú?????¨ö¡§??¨ú?????¨ö¡×?????¨ú?????¨ö¡§??¨ú???©÷??????¨ú?????¨ö¡§???????????????????¨ú?????¨ö¡§??¨ú?????¨ö¡×?????¨ú?????¨ö¡§??¨ú???©÷??????¨ú?????¨ö¡§??¨ú?????¨ö¡×?????¨ú?????¨ö¡§??¨ú???©÷??????¨ú?????¨ö¡§?????????????¨ú?????¨ö¡§?????N???????¨ú?????¨ö¡§??¨ú?????¨ö¡×?????¨ú?????¨ö¡§??¨ú???©÷??????¨ú?????¨ö¡§??¨ú?????¨ö¡×?????¨ú?????¨ö¡§??¨ú???©÷??????¨ú?????¨ö¡§??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ィ?????ィァ??ィ?????ィラ?????ィ?????ィァ??ィ???ゥ??????ィ?????ィァ??ィ?????ィラ?????ィ?????ィァ??ィ???ゥ??????ィ?????ィァ???????????????????ィ?????ィァ??ィ?????ィラ?????ィ?????ィァ??ィ???ゥ??????ィ?????ィァ??ィ?????ィラ?????ィ?????ィァ??ィ???ゥ??????ィ?????ィァ?????????????ィ?????ィァ?????N???????ィ?????ィァ??ィ?????ィラ?????ィ?????ィァ??ィ???ゥ??????ィ?????ィァ??ィ?????ィラ?????ィ?????ィァ??ィ???ゥ??????ィ?????ィァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????:?????????」????????????:????????????????????:?????????」????????????:????????????????????:??????????????????????????:?????????」????????????:????????????????????:?????????」????????????:????????????????????:????????????????????:?????N??????????????:?????????」????????????:????????????????????:?????????」????????????:????????????????????:??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1d73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa8fa3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????¾?????½¨??¾?????½§?????¾?????½¨??¾???²??????¾?????½¨??¾?????½§?????¾?????½¨??¾???²??????¾?????½¨???????????????????¾?????½¨??¾?????½§?????¾?????½¨??¾???²??????¾?????½¨??¾?????½§?????¾?????½¨??¾???²??????¾?????½¨?????????????¾?????½¨?????N???????¾?????½¨??¾?????½§?????¾?????½¨??¾???²??????¾?????½¨??¾?????½§?????¾?????½¨??¾???²??????¾?????½¨??????????????? |