同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3fa8fa4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f | ?????????¨ú??????¨ú??©¡¨¬???????©¡¨¬??????¨ú¡¾???????¨ú??????¨ú??©¡¨¬????????©¡¨¬??¨úN???????¨ú??????¨ú??©¡¨¬???????©¡¨¬??????¨ú¡¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3fa8fa4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f | ?????????ィ??????ィ??ゥ。ィャ???????ゥ。ィャ??????ィ奛セ???????ィ??????ィ??ゥ。ィャ????????ゥ。ィャ??ィⅤ???????ィ??????ィ??ゥ。ィャ???????ゥ。ィャ??????ィ奛セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3fa8fa4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f | ????????????????????━????????━???????‐??????????????????━?????????━???N??????????????????━????????━???????‐??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3fa8fa4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3fa8fa4e3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3f3fa9a1a8ac3f3f3f3f3f3fa8faa1be3f3f3f | ?????????¾??????¾??æº???????æº??????¾±???????¾??????¾??æº????????æº??¾N???????¾??????¾??æº???????æº??????¾±??? |